nút chết Tiếng Trung là gì
"nút chết" câu
- 死结; 死扣儿 <不是一拉就解开的结子(区别于'活结')。>
- nút 疸 疙瘩; 纥; 繨 结 thắt nút. 打结。 nút dải dút (có thể tháo ra được). 活结。...
- chết 败谢 崩殂; 闭眼 薨 chết 薨逝。 毙 长逝; 徂 出毛病 书 殂 大去 倒头 蹬腿 凋谢...
Câu ví dụ
- 把那个该死的纽扣打开。
Hay là giựt tung hàng nút chết tiệt kia? - 马上停止直播
Kéo cái nút chết tiệt ấy ngay. - “我们不希望这个结越打越紧,甚至成为一个死结。
“Chúng tôi không muốn nút này thắt ngày càng chặt hơn, đến mức thành một nút chết. - “我们不希望这个结越打越紧,甚至成为一个死结。
“Chúng tôi không muốn nút này thắt ngày càng chặt hơn, đến mức thành một nút chết. - “我们不希望这个结越打越紧,甚至成为一个死结。
“Chúng tôi không muốn nút này thắt ngày càng chặt hơn, đến mức thành một nút chết. - “我们不希望这个结越打越紧,甚至成为一个死结。
“Chúng tôi không muốn nút này thắt ngày càng chặt hơn, đến mức thành một nút chết. - “我们不希望这个结越打越紧,甚至成为一个死结。
“Chúng tôi không muốn nút này thắt ngày càng chặt hơn, đến mức thành một nút chết. - “我们不希望这个结越打越紧,甚至成为一个死结。
“Chúng tôi không muốn nút này thắt ngày càng chặt hơn, đến mức thành một nút chết. - 这根草绳在死者的颈部绕了两圈,在颈前部位打了个死结,绳头还有二十多厘米长。
Sợi dây buộc hai vòng quanh cổ nạn nhân, thắt nút chết trước cổ, đầu dây vẫn còn dài hơn 20 centimet.